中醫調理適合全港九新界男女,因為抑鬱,壓力,容易病的人更需要中醫調理

About【Master Bone Clinic】

About【Master Bone Clinic

The establishment ofMaster Bone Clinic

中元堂創辦人─吳師海老中醫

中元堂由超過五十年行醫經驗的老中醫吳師海創立。於上世紀五十年代,廣東清遠龍頸鎮有兩位吳姓兄弟,大哥吳卓英,弟弟吳師海,幼承庭訓,以藥材買賣及行醫濟世利人。

Master Bone Clinic was founded by Wu Shihai, an old Chinese doctor who has more than 50 years of medical experience. In the 1950s, there were two brothers surnamed Wu in Longjing Town, Qingyuan, Guangdong, the eldest brother Wu Zhuoying, and the younger brother Wu Shihai.

早年因政治原因,在七十年代尾,兄弟二人來港發展,開創中元藥行,附設中醫服務,分店曾見於油麻地、秀茂坪,最後於2003年搬至旺角煙廠街,服務香港已近有四十年歷史。

In the early years due to political reasons, at the end of the 1970s, the two brothers came to Hong Kong to develop and start a Chinese medicine shop with Chinese medicine services. The branches were seen in Yau Ma Tei and Sau Mau Ping. Finally, they moved to Yanchang Street, Mong Kok in 2003 to serve Hong Kong. It has a history of nearly forty years.

吳師海醫師亦為首批在港註冊的老中醫,他懸壺濟世,行醫超過50年,直至大哥吳卓英於2016年以91歲辭世 。

Physician Wu Shihai was also one of the first batch of old Chinese medicine practitioners registered in Hong Kong. He had been practicing medicine for more than 50 years until his elder brother Wu Zhuoying passed away at the age of 91 in 2016.

弟弟吳師海亦因年事已高,希望弄孫為樂,便結束在旺角煙廠街的藥行,將有關傳承予徒,繼承中元藥行的精神,行醫濟世利人。

Because of his advanced age, Wu Shihai, his younger brother, wanted to make his grandchildren happy, so he ended the medicine store in Yanchang Street, Mong Kok, passed the relevant information to the heirs, inherited the spirit of the Chinese medicine store, and practiced medicine to benefit the world.

Through the diagnosis and treatment of a physical therapist, supplemented by Chinese medicine, massage, bone setting, and proper recuperation, most patients can recover within an ideal time.。

Medical pain

The medical pain treatment course includes a variety of common chronic pains, and uses unique massage techniques to continuously relieve body pain。

Urban people often suffer from chronic pain (Why do chronic pain occur?)

The center provides the following treatments for pain:

 

  •